Territorio ancestral por fin fue transferido a los Aché de Kuetuvy en fecha 26 de julio de 2012

La comunidad Kuetuvy Koeti de la finca 470, ubicada en el departamento de Canindeyú en el distrito de Ygatimí, luego de 12 años de lucha para recuperar su territorio ancestral por fin fue transferido a los Aché de Kuetuvy en fecha 26 de julio de 2012, que son 60 familias.

Fue una lucha muy sufrida, hemos recibido mucha discriminación institucional, pero el pueblo Aché pudo sostener esta lucha hasta el final.

Por ese motivo agradecemos a instituciones y personas que nos acompañaron, que Dios les de fuerza y bendiciones y siga siempre acompañando a los más desprotegidos.

Como primer agradecimiento le damos a los hermanos Aché de las 6 comunidades: Chupa Pou, Arroyo Bandera, Ypetimí, Cerro Morotí, Puerto Barra y Kuetuwy-ve.
Tambien a las organizaciones: CONAPI, Fundación Moisés Bertoni, Fundación Guyra Paraguay, Yerba Mate Guayaki, iglesia Filadelfia, Misión Alemana y otras iglesias por su buena predisposición.

Agradecer también a las personas que nos acompañaron en la lucha: Kim Hill y familia, Bjarne Fostervold y familia, Tamara Migelson, Miguel López, María Victoria Servín, Mawi Nohet, Héctor Cristaldo y a un amigo que falleció Lidio Domínguez y a  otras organizaciones y personas que nos acompañaron en la lucha y pedir disculpas sino mencionamos también a los parlamentarios.

GRACIAS a todos!

Anuncios

krumi klluatygi, capacitacion-pe

Krumi klluatygi wywy, go 6 chupa fwa wywy nwama reko supervisora Rosalba-dji, go kllu gatuba krumi wywy-pe

, manonga djapo gatuba para gatuba, go ruy djepe emi baky djepe eko go krumi klluatygi oviedo-pe

Mbywangi

Yo Mbywangi me contaron que nací en Kuetuvy en el año 1962, a los 5 años me robaron de mi madre en la época de la dictadura, crecí en una familia paraguaya hasta los 16 años, a la edad de 20 años volví con mi familia aché en la comunidad Chupapou en 1980. No encontré a mis padres, sólo encontré a mis hermanos.

En el año 80 el departamento Canindeyu era puro monte, me fue difícil en esa época, practicaba enfermeria para pasar las horas. En el 81 tuve mi primer hijo y dije, ahora sí tengo un compañero, en ese dia estuve completa. Pasé aquellos años criando mi hijo y atendiendo la salud de la gente de mi comunidad.

Me encanta que me llamen Mbywangi porque es el nombre que me puso mi mamá de sangre, y Margarita me puso mi segunda mamá aunque no fui reconocida por ellos como hija. Sólo tengo mi nombre y me siento feliz con los dos nombres que tengo.

Mi comunidad Arroyo Bandera

Tomasa Torangi, mi madre
foto de Victor Javagi

Yo me llamo Demecio Urugi tengo 29 años.

Vivo en la comunidad Arroyo Bandera tengo 4 familias.

La comunidad de Arroyo Bandera esta ubicada a 15 km de Villa Ygatimi camino a la Reserva Mbaracayu.

Conjuntamente los miembros de la comunidad decidieron para hacer mecanizada la agricultura.

Hacemos la mecanización por falta de recursos porque no hay mas monte para cazar y hay muchas necesidad dentro de la comunidad.

Queremos mejorar también nuestra calidad de vida, los niños y niñas jovenes y adultos queremos alimentarnos bien y tener buena salud.

Los niños y niñas se fueron a la escuela sin comer nada, sin zapato y sin abrigo por falta de dinero.

Hay muchos artesanos en la comunidad, sin embargo no podemos vivir de lo poco que se gana vendiendo artesanía.

No hay apoyo del Estado para construir viviendas, para la alimentación, vestimenta y salud.

Por gracias tenemos un puesto de salud a través del apoyo del fondo Francés, la escuela también la construimos por el apoyo de fondo Francés.

Mi Comunidad de Cerro Morotí

Zuni con Angelica en la casa de mi abuela de Cerro Morotí.
Foto de Valiente Javagi

Soy Zuni Nambugi nací el 13 Agosto de 1995, tengo 17 años. Soy estudiante de 2do curso.

http://www.facebook.com/zuni.nambugi

Mi comunidad se llama Cerro Morotí, distrito de Sanjuaquin, departamento de Ca aguazu. Somos 250 habitantes, 50 familias. Cuenta con escuela de primero hasta 9no grado 75 alumnos en total.

Hemos logrado con fondo nación atravez de  senavita construir 25 casas que ya están hechas con material.

Nelsón con Simón
Foto Valiente Javagi

Esencia de los animales

El espíritu y la esencia de los animales nunca se muere, es hoy y ayer.

Yo soy, Tapir, el espíritu de tapir se manifiesta mi interior y vivo como tapir, fuerte, coraje, su capacidad 0 km, deja grande sus rastros y huellas. Así como tapir quiero dejar grandes rastros y huellas y ser fuerte, quiero dejar miles de recuerdos a mi gente. Soy Chevugi que significa tapir.

Segundo taller de capacitación en edición de contenidos y web

Zuni Nambugi, de Cerro Moroti, Marciano Chevugi de Chupa pou, Margarita Mbywangi de Kuetuvy y Demecio Urugi de Arroyo Bandera.

Estamos desarrollando el segundo taller de capacitación en edición de contenidos y operación de la web, en la ciudad de Asunción.
Iniciamos ayer con representantes de 4 de las 6 comunidades Aché del Paraguay.
El trabajo es intenso y seguimos avanzando en los resultados… informar y comunicar y comunicarnos desde las comunidades al mundo.
Para el trabajo en la web contamos con la colaboración y conocimientos del web master y diseñador Roberto Merino.